処方せんの読み方9 実践編のつづき (birth control pill)

ピルに対する認識や、服用している人の年齢の範囲は、日本と大きく異なるように感じられます。みなさんはいかがでしょうか？ 

Rx 
Alesse 28 i od 
M 3 months 
R x 3 

解釈
Rx　処方せん
Alesse 28 
 i od 
●この用法を直訳すれば「１回１錠、１日１回」です。ここで処方されているのは28日パックですから、1日一錠飲んで、最後までいったら新しいパッケージをスタートします。 そこで処方せんラベルの指示としては「Take 1 tablet every day for 28 days then start new package」が一般的です。 

ちなみに21日パックであれば、「Take 1 tablet every day for 21 days, stop for 7 days, then start new package」となります。

M 3 months 
●1ヶ月を28日でカウントして、レセコンの入力日数では84日、合計3パック調剤します。 

R x 3 
●処方合計は3ヵ月×4で12ヶ月分です。 


現在ではピルとその服用方法は色々です。例：Yaz(24 active pills＋4 reminder pills)。Continuous cycle regimen。 Seasonaleは84 "active" pillsとseven "reminder" pills。つまり従来の用法が当てはまらないことも多いので、ただ単に「Take as directed」とラベルに書くこともあります。 

参考 http://www.mayoclinic.com/print/birth-control-pill/wo00098/method=print

 
にほんブログ村