処方せんの読み方６ 実践編のつづき (Xalatan)

目薬の処方せんです。

Rx
Xalatan
i gtt ou hs
M: 1
R x 1 year

Rx
Xalatan
●英語ではザラタンと読みますが、日本のキサラタン点眼（ラタノプロスト）です。
今年(2013年)は、ジェネリックが登場しました。

i gtt ou hs
●「一回一滴を、両目に、寝る前に点眼する」と解釈します。

M: 1
●小さな容器ですが、英語ではワンボトルと読みます。

R x 1 year
●この場合、必要に応じて1年間継続してリフィルしても良いですよという意味です。

Glaucomaは緑内障、Cataractが白内障です。この辺の英語もきちんと知っておきましょう。
リンクも参考にしてください。(要コピペ)
http://www.glaucoma.org/GRF_Understanding_Glaucoma_EN.pdf